Fix memory leak on error
Robert Sprowson authored
Don't leak pchBuffer on error.
Found by cppcheck static analysis.
Tagged as DualSerial-0_25-4_8_2_16-1 since DualSerial itself is unchanged.
cbd35b68