GitLab

First line of embedded awk script contained a leading literal backslash and linefeed. It's probably not defined what awk does with that - fortunately it seems to have been harmless in practice, but it certainly wasn't intended. Picked up by ShellCheck.