Prepare for upcoming shared makefile change
RiscOS/BuildSys!62 will change how top-level phony rules are overridden.
In this component, the
resources target is redefined after
included, so it will be affected. Rewrite the rules so that they will
continue to work the same (at least for native builds) both before and
after BuildSys is updated.