Fix for garbled translation

One too many %s's in the code, one too few in the messages file. This resulted in diagnostics messages (eg. at the bottom of *ListFS) to show a %s that hadn't got substituted.

Version 2.53. Tagged as 'LanManFS-2_53'

Resources/UK/Messages

@@ -34,8 +34,8 @@ D01:EnumShares call on %s
 D02:Can't find master browser or DC for %s
 D03:EnumServers could not log on to %s
 D04:EnumShares call on %s
-D05:LogonUser connect to DC failed, user name
-D06:NetGetUserInfo call failed, user name
+D05:LogonUser connect to DC failed, user name %s
+D06:NetGetUserInfo call failed, user name %s
 NameL:----Longest-----
 NameO:OmniClient
 NameH:Machine name

VersionNum

-/* (2.52)
+/* (2.53)
  *
  * This file is automatically maintained by srccommit, do not edit manually.
  * Last processed by srccommit version: 1.1.
  *
  */
-#define Module_MajorVersion_CMHG        2.52
+#define Module_MajorVersion_CMHG        2.53
 #define Module_MinorVersion_CMHG        
-#define Module_Date_CMHG                09 Aug 2015
+#define Module_Date_CMHG                17 Mar 2016
 
-#define Module_MajorVersion             "2.52"
-#define Module_Version                  252
+#define Module_MajorVersion             "2.53"
+#define Module_Version                  253
 #define Module_MinorVersion             ""
-#define Module_Date                     "09 Aug 2015"
+#define Module_Date                     "17 Mar 2016"
 
-#define Module_ApplicationDate          "09-Aug-15"
+#define Module_ApplicationDate          "17-Mar-16"
 
 #define Module_ComponentName            "LanManFS"
 #define Module_ComponentPath            "castle/RiscOS/Sources/Networking/Omni/Protocols/LanManFS"
 
-#define Module_FullVersion              "2.52"
-#define Module_HelpVersion              "2.52 (09 Aug 2015)"
-#define Module_LibraryVersionInfo       "2:52"
+#define Module_FullVersion              "2.53"
+#define Module_HelpVersion              "2.53 (17 Mar 2016)"
+#define Module_LibraryVersionInfo       "2:53"

c/RPC

@@ -71,9 +71,9 @@ static err_t debug_err ( err_t res, debug_errs_t token, char *name )
   {
     sprintf(text, "D%02u", token);
     strcpy(text, MsgLookup(text));
+    strcat(text, ": %s"); /* Append the error */
     RPC_ErrorCount++;
-    sprintf( RPC_DebugMsg, "%s %s: %s",
-            text, name, MsgError(res)->errmess );
+    sprintf( RPC_DebugMsg, text, name, MsgError(res)->errmess );
   }
   return res;
 }