This was accidentally stripping the `,ffa` from the filename at the final copy step.
Attach a file by drag & drop or click to upload